This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A

Thirteenth Judicial District Court

Tribunal del Decimotercer Distrito Judicial

Thirteenth Judicial District Court

English Español Diné

Páginas más visitadas

FacebookTwitter

 

 

El Tribunal del Decimotercer Distrito Judicial ofrece un Programa de Resolución Alternativa de Disputas (ADR) como otra opción diferente al litigio tradicional en demandas civiles.

Tanto la mediación como la facilitación de conciliación forman parte del proceso de resolución de problemas en colaboración del programa de ADR. En dicho proceso una tercera parte neutral se reúne con la partes implicadas en los casos a fin de identificar acuerdos y desacuerdos y ayudarles a llegar a una resolución que cubra sus necesidades e intereses. Las partes pueden seleccionar la mediación o la facilitación de conciliación.

El propósito del programa de ADR del Tribunal del Decimotercer Distrito Judicial es servir a la comunidad proporcionando servicios de mediación y facilitación de conciliación de calidad, con el propósito de garantizar un proceso eficiente, económico y satisfactorio para resolver una variedad de disputas jurídicas en los condados de Cibola, Valencia y Sandoval.

Los objetivos del programa son:

  • Proporcionar a las partes una alternativa satisfactoria al litigio.
  • Proporcionar servicios de mediación (ADR) coherentes y de alta calidad.
  • Reducir los costos del tribunal y de los litigantes.
  • Reducir el tiempo que se tarda en llegar a una resolución.
  • Reducir la demanda sobre los jueces llamados a ayudar con la conciliación.

Facilitación de conciliación

La facilitación de conciliación es un proceso de evaluación, típicamente guiado por abogados con conocimientos sobre el tema y con experiencia y capacitación en técnicas de mediación. El proceso se enfoca en las posiciones e intereses de las partes. El conciliador ayuda a las partes a negociar su propia conciliación pero puede también evaluar los puntos fuertes y débiles del caso.

Cualquiera de las partes en una causa civil, incluidas causas de relaciones familiares y testamentarias (conocidas por las siglas CV, DM, PB), puede solicitar que se envíe el caso a mediación o facilitación de conciliación mediante el Programa de Resolución Alternativa de Disputas (ADR) del tribunal, de conformidad con las reglas locales. Un juez también puede remitir un caso a ADR sin que lo haya solicitado ninguna de las partes. No es necesario estar representado por un abogado para solicitar que el caso se remita a ADR. Los abogados u otros profesionales llevan a cabo la Resolución Alternativa de Disputas, como lo hayan acordado las partes o lo haya ordenado el Tribunal.

back to list