

El contenido de este sitio web ha sido en su mayor parte traducido profesionalmente al español. Sin embargo, tenga en cuenta que ciertas porciones del contenido (incluidos, de manera enunciativa pero no limitativa, las últimas noticias, los calendarios, las reglas, los estatutos, etc.) están disponibles únicamente en inglés y no aparecen en el menú de las páginas en español. Para ver todos los títulos del menú de este sitio web, haga clic en la palabra “English” que aparece junto al símbolo de la bandera.
El tribunal menor de Belen se mudó a una nueva ubicación: 639 Becker Ave Belen, NM 87002.
El nuevo juzgado está ubicado en la calle Becker, justo al este del ayuntamiento de Belen.
Las listas de causas de mediación de relaciones intrafamiliares están canceladas. Las partes serán contactadas para programar la mediación. Si tiene preguntas, por favor envíe un correo electrónico a Erin Olson berdeao@nmcourts.gov o llame al 505-867-2376, ext. 1172.